Sayhueque
agregar mas información
Los lugares que desea visitar

Patagonia


Buenos Aires


Mendoza


Cataratas Del Iguazú


Rio (Brasil)


Otros

Ushuaia Guía de Viaje

¡Paseos no convencionales para descubrir!

Cerro Martial

Podes llegar a la base de esta montaña en taxi o caminando (aunque es más fácil ir en taxi y volver caminando). Una vez allí, podes tomar la aerosilla (por las dudas antes de salir, chequea si el servicio está funcionando, suelen cancelarlo seguido) para ahorrarte 45 minutos de caminata. Desde el final de la aerosilla es aproximadamente 1 hora de caminata cuesta arriba.

Aunque el glaciar es pequeño el trayecto vale la pena por las hermosas vistas que tendrás desde la cima.

A la vuelta podes hacer una parada en la casa de té que se encuentra en la base de la aerosilla, y probar sus exquisitos escones o tortas!

Excursión en bicicleta

A unas dos cuadras de la plaza principal podes alquilar bicicletas por un buen precio. La ruta desde el centro de la ciudad al Parque Nacional tiene increíbles vistas y no es un camino dificultoso. También podes tomar la ruta 3, por el lado del Lago Fagnano o solo dar un paseo por el puerto. ( 9 de Julio 128 – Alquiler de bicicletas Jumping – 60 pesos argentinos, alquiler por el día).

Máscaras YámanasTake a stroll along the coast when you visit Ushuaia

Piedrabuena 51 Tel (02901) 435386

Los Yámanas, habitantes originarios de este área, solían usar mascaras decorativas para sus ceremonias. Hay una señora en la ciudad que ha investigado a través de los años, el significado de las pinturas y formas de estas máscaras. Si visitás su casa, no muy lejos de la ciudad podés obtener información, ver las réplicas que ella hace y comprar una máscara si estás interesado.

Visita por la noche

Si no está ventoso (tiene que ser una noche tranquila), durante la noche podes ir a la Costanera (calle paralela al Canal de Beagle) y caminar hacia el Aero club Ushuaia. Es una calle de tierra, y siempre hay gente haciendo ejercicio o corriendo. Las mejores vistas las encontraras al otro lado de la calle, con Ushuaia frente a vos y el reflejo de los edificios y montañas en el agua.

Visit Ushuaia & Explore the Beagle ChannelNuevos sabores desde la ciudad más austral del mundo!

En Ushuaia encontraras productos del mar que no llegan a otras partes del país: centolla, camarón, salmón y trucha de la mejor calidad. No podes dejar de probarlos! Nos encanta decir que nuestra centolla es la mejor del mundo, ya que se cría en la mezcla de dos océanos. Generalmente se ofrece en menús con alguna salsa, pero recomendamos probarla “al natural” (generalmente lo encontraras en el menú de entradas). Si la acompañas con alguna guarnición será suficiente como plata principal.

María Lola Resto

Gobernador Deloqui 1048 – Tel (02901) 421-185.  Volveríamos mil veces a comer a este lugar, su pescado, ensaladas y bifes. Todos sus platos están muy bien elaborados y presentados. El postre Copa Maria Lola (recomendamos compartir) es un paraíso para los sentidos! Precio normal, buen servicio y increíble vistas.

Tante Sara

San Martín 175- (02901) 433710. Una excelente ubicación; este restaurante casual sirve sus platos durante todo el día, desde el desayuno hasta la cena. Servicio rápido, buenas milanesas, hamburguesas, tortas y café.

Kaupe

Roca 470 – Tel. (02901) 422704. La calidad no podría ser mejor en un ambiente muy intimo. Aunque es un poco más caro que el resto, merece la pena cada peso. (Probar todo el menú cuesta alrededor de 300 pesos – incluye una pequeña versión de todo lo que ofrece, más vino!).

Ramos Generales

Maipú 749- Tel (02901) 424317.  Este acogedor lugar es el lugar perfecto para un chocolate caliente después de la navegación. Panadería con productos frescos, algunas tapas creativas y una gran selección de vinos lo hace uno de los favoritos, también para los locales. De diseño vintage, un poco bizarro, a todos le gusta el lugar!

La Barra Tour Ushuaia Argentina and try its delicious food

Godoy Street, between San Martín & Maipú (02901)-433033.  Este restaurante informal no turístico es muy popular entre las personas que trabajan en las oficinas. Le falta ambiente, y es un muy tranquilo. Pero es el más barato y tiene comida de muy buena calidad. Tienen la mejor merluza de la ciudad

Placeres Patagónicos

Gdor Deloqui 289 – (02901) 433798. Otro favorito de los locales. “Tapas” o picadas para los argentinos. Ofrecen carne ahumada (incluyendo ciervo), cerveza artesanal y pan y quesos caseros. Aunque algunas veces prender la televisión, el lugar es ideal para ir con un amigo, ahorrar algo de dinero y tener una noche relajante.

Un Lugar

Gdor Deloqui 415. Tel (02902) 422049.  Este lugar de pizzas (para ir o pedir delivery) tiene las mejores pizzas de la provincia. Recomendamos las tortillas y empanadas.

Dublin Pub

9 de Julio 150, entre San Martin y Deloqui. (02901) 430744.  Suma tan mal ir a un bar Irlandés en Argentina! Pero este es el bar más popular en la ciudad y el que se encuentra abierto durante todo el año. No te olvides de probar la cerveza Beagle, de producción local. Altamente Recomendable!!

El Bodegon Fueguino

San Martin 859. Tel. (02901) 431972. Picadas, cordero y platos de mar, en un ambiente cálido y muy cerca de la ciudad. Buen valor.

Kuar

Perito Moreno 2232. Tel. (02901) 437 396. Muy difícil de obtener buenas vistas desde un bar, Kuar tiene un menú de restaurante, pero también cócteles y picadas. Se encuentra fuera de la ciudad pero podes tomar un taxi y gastar no más de 20 pesos. Ambiente íntimo y buena música.  Precios un poco altos!

 

Visit Ushuaia and dine in its excellent restaurants

Importante

Por favor, tene en cuenta que actualizamos la información de estas guías cada año. Pero durante la temporada alta algunos nuevos restaurantes abren y algunos cierran, por lo tanto siempre chequea la información antes de ir a cenar con el recepcionista del hotel.

 

 

Visit this amazing overlook of Lago Escondido, Ushuaia

Direcciones

Ushuaia es una pequeña ciudad, y es muy fácil recorrerla. El aeropuerto de la ciudad se encuentra a 4 km fuera del centro de la ciudad, y una vez que llegas a la ciudad, podes recorrerla a pie, asi que la mayoría de las atracciones son de fácil acceso y se encuentran muy cerca una de la otra. Las calles principales son Avenida Maipu y Avenida San Martin. Para llegar al Parque Nacional Tierra del Fuego, podes tomar uno de los autobuses locales.

Calendario

Ushuaia es un destino que ofrece actividades tanto en invierno como en verano, por lo tanto no importa la época del año que la visites, siempre encontraras algo para hacer. La mejor temporada para hacer ski es de Junio a Octubre (dependiendo del clima y la caída de nieve), y la mejor época para hacer trekking y caminatas es desde Diciembre hasta finales de Marzo. Tene en cuenta que en Enero es la temporada alta para turistas. La mayoría de los cruceros que salen desde Ushuaia operan desde mediados de Octubre hasta fines de Abril.

Que hacer si te enfermas?

Hospitales Públicos

Find abandoned ships in the port of Ushuaia, Argentina

Hospital Regional Ushuaia, Gobernador Ernesto M. Campos

Dirección: 12 de Octubre entre Maipu y Fitz Roy

Teléfono: (2901) 441000

Clínica Privada

Clínica San Jorge

Dirección: Onachaga 184

Teléfono: (2901) 422635 / 423994 / 435704

Números de Teléfonos Útiles

Para llamadas internacionales: Marcar: 00 + código de país + código de área + numero.

Para llamadas a Ushuaia desde el exterior: El código de Argentina es +54 y el código de área de Ushuaia es 2901. Entonces, para llamar al siguiente número 455-5555 en Ushuaia desde el exterior, tenes que marcar 00-54-2901-455-5555.

Números de Emergencias:

Policía 101

Bomberos: 100

Asistencia Médica: 107

Información Útil

Si llegas por el aeropuerto, trata de conseguir un asiento junto a la ventana. El aterrizaje lleva 10 minutos, y no es un  aterrizaje fácil. Estarás volando sobre los Andes y el Canal de Beagle. Tene la cámara de fotos preparada! Podrás ver el Faro Les Ecleurs, Islas Bridges, Monte Olivia y el Cerro Martial.

Si te gusta estampar tu pasaporte, tenes que llevar a donde vayas! Lo sellan gratis en la Oficina del Correo en el centro de la ciudad, en la tradicional navegación del Canal de Beagle, en el Museo del Fin del Mundo y pagando $10 en el Parque Nacional! Cada sello es diferente!

Know what to pack & what to wear when you visit Ushuaia

Ropa

Dado que el clima es muy cambiante en Ushuaia, es una buena idea empacar en capas. Tanto si estas yendo al Parque Nacional Tierra del Fuego o si solo vas a pasear por el centro, querrás estar preparado para los fuertes vientos y los cambios de temperatura. Empaca zapatos cómodos, un rompe vientos y/o una campera impermeable, y ropa en capas. En el invierno, querrás llevar ropa más abrigada para estar calentito durante las actividades.

Tasas y Entradas al Parque Nacional en Ushuaia

 – Parque Nacional Tierra del Fuego USD 25 (solo puede pagarse en el equivalente a la moneda local en efectivo).

 – Tasa Aeroportuaria Ushuaia USD 4 (solo puede pagarse en el equivalente a la moneda local en efectivo).

 – Tasa Portuaria USD 5.

Clima

No importa la época del año que planees visitar Ushuaia, prepárate para el clima impredecible y mucho viento. Puede haber cambios drásticos en las temperaturas de un día al otro, o en el mismo dia. Enero es un mes de temperaturas cálidas, con temperaturas medias de 10º, y hay luz solar 17 horas al día. La época más fría del año es en Julio, la temperatura media es de 1º, y solo hay 7 horas de luz solar. La temporada de nieve es entre Junio y Octubre.

The wind in Ushuaia makes the trees grow sideways

Animales

El Parque Nacional Tierra del Fuego es una hermosa zona boscosa a lo largo de la costa, y es el hogar de una gran variedad de especies de animales. Hay varias especies no autóctonas, introducidas a esta zona, incluyendo castores, conejos y ratones. Sin embargo, podes encontrar algunas increíbles especies nativas que no encontraras en otros lugares, incluyendo al pájaro carpintero Magallánico, loro austral, y zorros colorados fueguinos. Fuera del parque, también podrás tomar una excursión en el Canal de Beagle para visitar una colonia de pingüinos en la Isla Martillo.

Visit Tierra del Fuego Park when you Travel to Ushuaia

No tenes que olvidarte

Lo más importante para llevar es la ropa apropiada para la época del año, que visites Ushuaia y las actividades que vas a realizar. Tene en cuenta que muchas de las actividades en Ushuaia son al aire libre, por lo tanto en invierno querrás estar bien abrigado y calentito, y en verano deberás traer protector solar. Hay lugares que venden equipos de invierno en Ushuaia, pero lo mejor es llegar lo más preparado posible y con la ropa adecuada.

Compras

La mayoría de los negocios en Ushuaia se encuentran sobre la calle San Martin. Productos regionales incluyen, ropa tejida, artesanías y chocolates, licores y frutos rojos. Si toma el Tren del Fin del Mundo, podes comprar souvenirs en el Museo ya que luego no vuelves a pasar por ahí. También podes aprovechar que Ushuaia es una zona libre de impuestos para comprar productos importados a buenos precios.

Excursiones

Desde tomar el Tren del Fin del Mundo, a cruzar el Canal de Beagle y ver el famoso pingüino Magallánico, hay muchas cosas para hacer en Ushuaia. Mira nuestra selección de viajes a Ushuaia, y visita nuestra sección de excursiones en esta guía, para tener más ideas.

Buenos Aires, Calafate, Chalten y  Ushuaia 12 Dias Ushuaia, y Cruceros en Patagonia Austral Hiking en Patagonia
Patagonia Trekking & El Calafate Tours with Say Hueque Your Patagonia adventure begins with an Ushuaia cruise Torres del Paine National Park Excursions and Tours

 

Comida

Ushuaia es una ciudad costera, y es conocida por su comida de mar. No te olvides de probar alguno de estos platos. Para consejos de restaurantes específicos, revisa nuestra sección de Comidas y Bebidas en esta guía!

See natural beauty in Tierra del Fuego National Park

Consejos Fotográficos

Veni preparado con los elementos necesarios! Si tenes planeado usar el tripode, tene cuidado que no se te vuele con el viento. Terminas por exponer tu cámara, por eso asegúrate de llevar algún tipo de bolso o mochila para guardarlos cuando no lo estés usando.

Cuando estas tomando fotos de los hielos y montañas, incluido un barco o una persona en la toma es Bueno tener noción de

When you’re taking pictures of icebergs and mountains, including a boat or a person in the shot can help give a sense of the impressive scale.

El clima es impredecible y suele cambiar rápidamente. Está preparado para hacer increíbles tomas en cualquier momento porque puede que el buen clima dure poco!

Consejos Ambientales

 – Una de las cosas que hace a Ushuaia tan hermoso destino son sus atracciones naturales – el Glaciar Martial, el Canal Beagle, el Parque Nacional Tierra del Fuego – entonces tratemos de asegurarnos de tener cuidado con el medio ambiente.

 – Recorda no tirar colillas de cigarrillo en el piso durante las caminatas o desde un vehículo ya que pueden ser posible foco de incendios y contaminación visual.

 – Aunque las frutas y verduras son basura orgánica, no son nativas de esta región. Entonces, si vas a realizar un picnic o tomar un tentempié, asegúrate de no dejar restos de comida y basura, y llévalos con vos de regreso a la ciudad.

 – El parque recibe muchos visitantes cada año. Si cada persona toma una piedra o hoja de los árboles en unos pocos años no tendremos más bosques. Toma solo fotografías del parque!

 – Camina en los senderos marcados. Si caminas fuera de los senderos, las plantas de los costados serán dañadas y eventualmente morirán.

 

Nuestras excursiones favoritas y cosas para hacer en Ushuaia

Buenos Aires y Patagonia Austral 5 Días en el Crucero Patagonico Ushuaia: La ciudad  en el Fin del Mundo
Discover the Cosmopolita Buenos Aires in Argentina Tours Travel to Ushuaia, the city at the end of the world Take a Patagonia Tour to Ushuaia, the end of the world

Paseo por la Pinguinera y Estancia Harberton

Conoce la histórica Estancia Harberton disfrutando el hermoso paisaje Fueguino que se despliega mientras te aventuras fuera de la ciudad de Ushuaia. Cuando estés llegando a la Estancia, te embarcaras en una corta navegación a través del Canal Beagle hacia la Isla Martillo, colonia de pingüinos. Aquí tendrás una oportunidad única desembarcando en la isla y caminando a través de los senderos, descubrí estos extravagantes y curiosos animales desde cerca.

Parque Nacional Tierra del Fuego & Tren del Fin del Mundo

Viaje al Fin del Mundo en una excursión de día entero, en el Parque Nacional. Experimenta los increíbles y únicos paisajes de Tierra del Fuego en  vehículo y también caminando, realizaras caminatas en senderos de dificultad fácil y moderada atravesando un frondoso y verde bosque con la compañía de un guía experto.

Tomaras un fascinante viaje en el famoso Tren del Fin del Mundo. Creado para transportar a prisioneros a los campos de labor, el tren es una interesante adición histórica a un recorrido por el Parque Nacional Tierra del Fuego. Experimentar el mismo viaje que los presos se vieron  obligados a hacer durante décadas atrás, mientras disfrutas del paisaje en el extremo del mundo.

Travel to Ushuaia and take the End of the World Train

 

Navegación Canal Beagle

Experimenta la maravilla natural del famoso Canal Beagle. Embárcate en una navegación para llegar al icónico Faro “Les Eclaireurs”, obteniendo increíbles vistas de la Bahía de Ushuaia y pasando por diferentes islas con varias colonias de extraordinarios pájaros y fauna marina.

Aventura Blanca (Excursión Temporada Invierno)                      

Disfruta de un viaje en trineo tirado por perros en el nevado Valle de Tierra Mayor, Centro de Ski. Luego de cruzar el Valle, entraras al magnifico bosque, siguiendo un antiguo camino de leñadores rodeados por un bosque de lengas. El sendero te llevara al “Refugio del Leñador” donde los huskies serán reemplazados por botas de nueve para empezar la aventura en la cascada de hielo Alvear, donde tendrás alucinantes vistas panorámicas del Valle de Tierra Mayor. Recobra energía con un chocolate caliente y torta casera y volve a calzarte las botas de nieve para regresar a el Valle de Tierra Mayor para tomar el vehículo de regreso a Ushuaia.

Enjoy some winter activities when you travel to Ushuaia

 

Información Básica Travel to Ushuaia, a city far south of Buenos Aires

Distancia desde Bs.As

3110 km.

El agua es potable?

Si

Hay bancos y cajeros automáticos?

Si! Hay varios en la ciudad. 

Internet?

Si. Aunque el servicio es mas caro, que en otros lugares del pais.

Teléfonos?

Si, varios locutorios.

Dinero

La moneda de Argentina es el peso, que se ha mantenido estable de quince a uno contra el dólar de los Estados Unidos (pero esta tasa podría cambiar rápidamente). Los billetes vienen en denominaciones de 2, 5, 10, 20, 50 y 100 pesos. Las monedas vienen en denominaciones de 1, 2, 5, 10, 25 y 50 centavos. El signo $ delante de un precio se utiliza generalmente para significar pesos, por lo que este debe ser el caso a menos que se indique lo contrario.

No te desmayes si recibís billetes sucios y andrajosos; seguirán siendo aceptados en todas partes. Algunos bancos se niegan a recibir billetes desgastados de dolares estadounidenses, sin embargo, asegúrate de llegar a Buenos Aires con billetes en buen estado. Casa Piano (casa de cambio conocida) probablemente va a cambiar tus billetes desgastados, pero te van a descontar un 3% del valor.

Tristemente la moneda falsa se ha vuelto más común. Así que busca una marca de agua clara y tene especial cuidado al recibir el cambio en los clubes nocturnos oscuros o taxis. Si dudas, pregunta si te lo puede cambiar.

Travel to Ushuaia: the City at the End of the World

Bancos

Hay varios bancos alrededor de la ciudad de Ushuaia.

There are a number of banks throughout downtown Ushuaia.  Banks might have longer lines and more limited opening hours but may have more security regarding fake notes than other places.

Todos los bancos abren durante la mañana de 10 am hasta las 15:00. Sólo algunos bancos abren durante la tarde y su cierre puede variar.

En cuanto al cambio de dinero, algunos bancos podrían tener colas más largas y horarios de apertura más limitados, pero pueden ofrecer mejores tasas, así como una mayor seguridad en cuanto a billetes falsos. Los Cajeros Automáticos (ATM) están por todas partes en la ciudad, pero solo entregan dinero  argentino.

Puede haber una cantidad limitada por transacción, dependiendo del banco, pero siempre se puede hacer más de una transacción en el mismo cajero automático. Se consciente de las comisiones por transacciones. Para evitar que un puñado de billetes de gran denominación, retirar cantidades impares como 290 pesos. Trata de sacar dinero antes del fin de semana, suelen quedarse sin dinero los días domingo. Podes encontrar varios cajero automáticos en la Avenida Maipu y Avenida San Martin.

En general, los negocios también ofrecen la posibilidad de cambiar dinero pero las tasas no suelen ser muy convenientes.

Tarjetas de Crédito

Ushuaia es una ciudad turística y generalmente se aceptan pagos con tarjetas de crédito. Sin embargo, siempre es una buena idea, chequear antes de realizar una compra o sentarse a comer en un restaurante.

Cheques de Viajero

Los cheques de viajero son poco prácticos en Argentina. En Ushuaia es muy difícil poder cambiarlo y definitivamente imposible cambiarlos a una buena tarifa.

Visit Ushuaia, a port city in southern Argentina

Propinas

Las propias no son obligatorias, pero son muy agradecidas en toda Sudamérica, especialmente en la industria de servicios. Si estas satisfecho con el servicio que se proporciono por un Destination Host, guía de turismo o conductor, entonces te recomendamos recompensarlo con una propina por su trabajo. En general, recomendamos una propina alrededor de los 20-25 USD por día para guías y 5-10 USD para conductores.

Cuando se trata de dejar propina a staff de los hoteles o restaurantes, las propinas generalmente son del 10% del total de la cuenta. Si por ejemplo te hospedas varios días en el mismo hotel, se recomienda dejar una propina entre 3-5 USD para el servicio de limpieza. Para botones/porteros, se recomienda dejar 2-3 USD.

 

Peligros y Advertencias

Ushuaia es una ciudad segura. Pero deberás tener cuidado con los fuertes vientos y los bruscos cambios de temperatura, especialmente cuando estés afuera haciendo caminatas.

 

 

Exploring the beautiful Tierra del Fuego National Park

Lonely Planet

 Un puerto muy concurrido y centro de aventura, Ushuaia es una ciudad de calles empinadas y edificios embotados debajo del gran nevado Cerro Martial. Aquí los Andes se encuentran con el océano meridional, dando paso a la ciudad antes de llegar a un mar de movidas corrientes. Leer mas.

Rough Guides

USHUAIA, la capital provincial y centro turístico de toda Tierra del Fuego, se encuentra en el extremo sur de Isla Grande. Dramáticamente situada entre las montañas – Cerro Martial y Monte Olivia- y el mar, la ciudad cae, caóticamente, por la ladera hasta el brazo de tierra que protege su bahía de los vientos del suroeste y las tormentas ocasionales del bello Canal Beagle. Leer mas.

Fodor’s

Mientras te encuentras a orillas del Canal Beagle cerca de Ushuaia, el espíritu del rincón más lejano del mundo se apodera de ti. Lo que se destaca es la luz: al atardecer el paisaje se proyecta en un tono suave y sensual; Todo se siente más cercano, más suave y más humano a pesar de la inmensidad del entorno. Las montañas cubiertas de nieve reflejan el sol poniente sobre un arroyo que lleva hacia el canal, mientras los picos cercanos repiten su imagen -en un día sin viento- en las tranquilas aguas. Seguir leyendo.

Footprint

La ciudad más meridional del mundo, el entorno de Ushuaia es espectacular. Sus casas de colores brillantes parecen juguetes contra el dramático telón de fondo de las extensas y escarpadas montañas. Enfrente están los picos prohibitivos de la Isla de Navarino, y entre flujos el sereno canal verde de Beagle. Navegando por esas aguas se puede imaginar cómo fue para Darwin, llegando aquí en 1832, y para los primeros colonos, los Bridges en 1871. Aunque la ciudad se ha expandido en los últimos años, extendiéndose desordenadamente a lo largo de la costa, Ushuaia todavía conserva la sensación de Una ciudad pionera, aislada y expectante. Seguir leyendo.

Información General Visit the southernmost city in the world, Ushuaia

Por qué se llama Ushuaia?

En la lengua de los nativos originarios, el Yamana, la palabra significaba “Bahia Protejida”.

Economía

Tiempo atrás, fue una colonia penal, Ushuaia tiene una vibrante economía turística – inclusive la histórica prisión es ahora una atracción turística. El eslogan de Ushuaia es la Ciudad del Fin del Mundo y se capitaliza con el estatus de la ciudad más austral del mundo, para atraer a turísticas de alrededor del mundo. La ciudad también sirve de base, para varios cruceros que se dirigen a Antártida. Fuera del turismo, otras actividades económicas prominentes son la manufactura, pesca, y extracción de combustible fósil.

Elevación

Nivel del mar

Población

Se estima 70,000 personas

 

Historia

La región de los alrededores de Ushuaia está habitada por los Yamana y otros grupos nativos desde hace millones de años antes de la llegada de los Europeos. El primer europeo en asentarse en esta área fue un clérigo Británico que llego a fines del 1870. Ushuaia fue oficialmente incorporada a la República Argentina a finales de 1884, y pronto se convirtió en una colonia penal,  con el fin de establecer un asentamiento argentino permanente. La prisión era infame por sus prácticas de trabajos forzosos y cerro en la década de 1940. Por esta época, los grupos indígenas de la zona fueron completamente destruidos por las enfermedades traídas por los colonos.

 

Ushuaia was once a penal colony and is now a tourist destination

En la actualidad, Ushuaia es un popular destina turístico, obteniendo su fama por ser la ciudad más austral del mundo.  Los visitantes pueden aprender más del pasado de la región a través de varios museos en la ciudad, y otras atracciones incluyendo el Parque Nacional Tierra del Fuego, el Canal Beagle, el Glaciar Martial y cruceros que salen para otros destinos Patagonia y la Antártida..

back